Fashion is falling out of love with maximalism but the new streamlined look isn’t necessarily simple or basic